忍气吞声, 强抑英文
gulp sth back
相关词汇
- 忍氣吞聲: swallow insult and humiliati ...
- 強: make an effort; strive
- 抑: restrain; repress; curb
- 忍气吞声: swallow insult and humiliation silently; control oneself and suppress one's indignation; eat humble pie [dirt; the leek]; endure without protest; hold back one's anger and say nothing; restrain one's anger and abstain from saying anything; restrain [repress] one's anger and keep silent; smother one's annoyance [anger]; submit to humiliation; suppress one's groans [indignation]; swallow one's anger [resentment] and dare say nothing; swallow one's pride and endure in silence; swallow one's wrath and not dare to speak; swallow the insults in meek submission; suffer indignities without a protest
- 你高高在上，你忍气吞声: you’re over, you’re under
- 忍气: gulp
- 吞声: [書面語] gulp down one's sobs; swallow one's sobs; dare not cry out 短語和例子 吞聲屏息 with breathless anxiety
- 力气吞噬: consume power
- 气吞山河: imbued with a spirit that can conquer mountains and rivers; full of daring; majestic and powerful
- 一口气吞下: at a gulwith one gulp
- 蒸气吞吐: huff and puff
- 含泣吞声: choke down one's tears
- 含冤吞声: suffer [bear] injustice patiently without protest
- 忍泪吞声: choke down one's tears
- 忍辱吞声: to eat the leek
- 吞声暗泣: swallow a sob
- 吞声屏息: with breathless anxiety
- 吞声饮气: swallow the voice and hold the breath
- 吞声饮泣: gulp down sobs; choke down one's tears; conceal one's sorrow; put one's pride in one's pocket; repress one's tears and keep silent; sob bitterly; swallow the voice and tears; weep silent tears
- 饮恨吞声: nurse a grievance and gulp down one's sobs; endure sufferings and dare not show them openly; harbour hatred in the heart
- 饮泣吞声: drinking tears and muffling one's voice -- to cry without making a noise; choke down one's tears; conceal one's sorrows; gulp down sobs; put one's pride in one's pocket; swallow one's tears; weep silent tears
- 增强抑制基因突变: sue mutation; suppressor-enhancing mutation
- 忍崎: oshizaki
- 忍凝眸: psycho
- 忍辱: endure contempt
